CUENTA DE CONSIGNACIÓN JUDICIAL PARA LA DERRAMA
Se puede hacer de forma individual (aunque resulta más
engorroso su control para el abogado), o de forma colectiva. Hay que realizar
un escrito dirigido al juzgado (para ello hay que ponerse, cuanto antes, en
contacto con Blas Padrón), donde se contemple: el nombre y apellidos, el número de
apartamento o local, el número del documento nacional de identidad, la
dirección actual, y la cantidad de dinero a consignar (ya que no todos tenemos
que pagar la misma cantidad).
Nos volveremos a reunir el próximo sábado día 15 de
septiembre en la terraza del Bar Piscina, a las 19:00 horas, para firmar el
documento. Los que no puedan asistir, pueden autorizar a Blas Padrón para que
en su nombre firme el documento. El documento de autorización está en el blog
de la Asociación, en la página Documentos, a la derecha. Este documento hay que
firmarlo y entregarlo: en mano, vía email, fax, etc.
El documento de consignación judicial, se entregará en el
juzgado el lunes siguiente, y quedaremos a la espera de que se nos comunique el
número de la cuenta corriente del juzgado en la entidad Banesto.
Mientras, cada propietario ha de ingresar la cantidad que ha
sido consignada en el documento presentado en el juzgado, concretando en el
concepto: Nº DE APARTAMENTO, CONSIGNACIÓN JUDICIAL, NOMBRE Y APELLIDOS (por ese
orden), en la cuenta corriente de la Asociación “Jardín del Atlántico”:
0075 0993 5506 0121
0674
y para los que residan en el extranjero:
BANCO POPULAR
ASOCIACIÓN JARDIN DEL ATLANTICO
IBAN: ES24 0075 0993 5506 0121
0674
BIC: POPUESMM
Como saben, para extraer el dinero de la cuenta de la
Asociación, se requiere de tres firmas mancomunadas (Loly, Ramón y Blas).
Cuando se disponga del número de la cuenta de consignación judicial, se hará un
ingreso en la cuenta de consignación judicial en Banesto, por la suma de todas
las cantidades ingresadas por tal concepto, en la cuenta de la Asociación.
Una vez hecha la consignación en la cuenta del juzgado
(Banesto), se hará entrega a cada uno de los propietarios afectados, de una
copia de: documento sellado por el juzgado, y documento de ingreso en Banesto.
Para cualquier duda, ponerse en contacto con Blas Padrón.
JURISTISCHES ANDERKONTO FÜR DIE UMLAGE
Am vergangenen Sonnabend haben sich die Mitglieder des Vereins auf der
Terrasse der Swimming-Pool-Bar versammelt. Letztendlich haben wir
herausgefunden, wie wir zu einem juristischen Anderkonto für das Geld der Umlage
kommen. Der Ablauf ist der folgende:
Man kann es auf individuelle Art machen (obwohl die Kontrolle für den
Anwalt dann lästiger ist) oder in Form eines Kollektivs. Man muß ein Schreiben
an den Richter senden (dafür muß man sich – desto eher, desto besser – mit
Herrn Blas Padrón in Verbindung setzen), wo man folgendes aufführt: Name und
Nachnamen, Nummer des Apartments oder Lokales, Nummer des Personalausweises
oder Passes, die derzeitige Anschrift und die Summe des zu hinterlegenden
Geldes (da wir ja nicht alle denselben Betrag zu entrichten haben).
Wir werden uns am kommenden Sonnabend, 15. September 2012, auf der Terrasse
der Swimming-Pool-Bar, erneut treffen, um das Dokument zu unterzeichnen. Die,
die nicht anwesend sein können, können Herrn Blas Padrón bevollmächtigen, damit
er in ihrem Namen das Dokument unterzeichnet. Das Dokument der Vollmacht ist im
Blog des Vereins und zwar auf der Seite DOKUMENTE, auf der rechten Seite.
Dieses Dokument muß man unterzeichnen und überbringen: persönlich, per Email,
per Fax, usw.
Das Dokument des juristischen Anderkontos wird am darauffolgenden Montag
dem Gericht übergeben und wir warten dann darauf, daß man uns die Nummer des
laufenden Kontos des Gerichtes in der Bank BANESTO bekanntgibt.
Währenddessen sollte jeder Eigentümer die Summe, die im vorgelegten
Dokument auf dem Gericht zu hinterlegen ist, auf dem laufenden Konto des
Vereins „Jardín del Atlántico“ einzahlen und zwar unter Angabe des folgenden
Konzeptes: NR. DES APTOS., CONSIGNACION JUDICIAL, NAME UND NACHNAME (in dieser
Reihenfolge):
BANCO POPULAR
ASOCIACIÓN JARDIN DEL ATLANTICO
IBAN: ES24 0075 0993 5506 0121
0674
BIC: POPUESMM
Wie Sie wissen, benötigt man zum Abheben des Geldes vom Konto des Vereins
drei vereinte Unterschriften (Loly, Ramón und Blas). Wenn man über die Nummer
des juristischen Anderkontos verfügt, wird man eine Einzahlung in dem
juristischen Anderkonto bei der BANESTO machen und zwar über die Summe aller, auf
dem Konto des Vereins unter dem vorgenannten Konzept, eingezahlten Beträge.
Nachdem die Hinterlegung auf dem Gerichtskonto (BANESTO) gemacht wurde,
wird man jedem betroffenen Eigentümer eine Kopie des vom Gericht abgestempelten
Dokumentes und des Einzahlungsbeleges der BANESTO aushändigen.
Im Falle von bestehenden Zweifeln, bitte, wenden Sie sich an Herrn Blas
Padrón.
Comentarios